東大本部よりお知らせがありました。

The head office inform international students of updating the residence card as follows.

在留資格の更新・変更申請について、4月・5月・6月が在留期限の者について、申請受付期間を在留期限の3ヶ月後まで延長するとしていたところ、7月が在留期限の者も対象に追加。

The immigration counters will be accepting applications to change the status of residence and applications
to extend the period of stay from those foreign nationals whose expiration date for their period of stay
is due in March, April, May June or July for an extended period of three months from the expiration date
of the period of stay of the relevant foreign national.

詳しくは下記ウェブサイトをご覧ください。

For further details, please refer to the following website.

http://www.moj.go.jp/content/001319293.pdf (和文)

http://www.moj.go.jp/content/001316300.pdf (英文)

 

法務省 http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/0000000451.html

Ministry of Justice http://www.moj.go.jp/EN/index.html